To amend the 'Your Ref' field on the Remittance Advice report that is sent to suppliers,
Navigate to the supplier, and enter the reference in the Their ref field in the Details tab, for example your account number with the supplier.
Now when generating the Remittance Advice report, the reference field is generated.